Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 mai 2013 4 16 /05 /mai /2013 18:05
Lou Pas de Peirol z-es souto la nèu
Lou Pas de Peirol z-es souto la nèu
per Mistralenc L'an doubèrt auèi à quatre oros del vèspre maugrat que z-es soto la ciro. Ero barrat despuèi sèt mis. Sabon que z-es à milo dous cent metres mas son tout-parier al sedge de mai e la fotò es estado preso aqueste mati. Omm' acò lis ecoulougistos...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans actualitat
commenter cet article …
15 mai 2013 3 15 /05 /mai /2013 19:39
"le français est la langue de la République" ço-dizou
"le français est la langue de la République" ço-dizou
Duos atitudos ridiculos 1/ lou gouvernoment que vòu que lis universitats francesos faguèssou de cours en anglés ! Dounc pagarion de talhos per que lis estrangiers pouguèssou recèbre de cours dinc una lengo que parlan pas ! 2/ la reacciou indinhado de...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans actualitat
commenter cet article …
14 mai 2013 2 14 /05 /mai /2013 09:37
Lou troupèl mounto en amountanhatge
e passo per Cheylado : http://youtu.be/7HAKTYdhTBA
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans passejado en Auvernho
commenter cet article …
11 mai 2013 6 11 /05 /mai /2013 17:50
Tres tèstes prouvençaus del sègle Sege
Tres tèstes prouvençaus del sègle Sege
Lou primier es de Jan de Nostrodamo, fraire caddet del celèbre devinhaire. Passiounat d'Istòrio escriguè uno istòrio de Prouvenço Crounica de Prouvensa ... ount' inventè ço que sabio pas coumo "lei courts d'Amour" di troubabours qu'aun pas jamai existat....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans lengo
commenter cet article …
10 mai 2013 5 10 /05 /mai /2013 15:40
Una carto poustalo en anglés ammé Frederi Mistral
Una carto poustalo en anglés ammé Frederi Mistral
Frederi Mistral, Prèmi Nobel de letraduro per uno obro touto en prouvençau, ammé soun cô Pan-Perdu. Remarcat qu'acò's uno carto poustalo en anglés, amai se Mistral i o escrit un messatge en prouvençau per dissus. La carto's estado fabricado à New-Haven...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans Felibrige
commenter cet article …
7 mai 2013 2 07 /05 /mai /2013 18:30
la camera ou "la camèro"
la camera ou "la camèro"
par Alan Broc L'occitaniste "Jacme" Taupiac propose inlassablement de dire "la camèro" (écrit "la camèra" en "graphie" du gestapiste Louis Alibert) car la camera serait "un francisme" selon lui. "Jacme" Taupiac Es mai simpatique per sa caro de Gascoun...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans lengo
commenter cet article …
5 mai 2013 7 05 /05 /mai /2013 21:29
Lou "Jinçono exprèss" à Coundat
Lou "Jinçono exprèss" à Coundat
Pas besou d'ana vèire "li trins del cap del mounde" per trouba de trins pouetiques. Sufis d'ana en Nalto- Óuvernho.
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans passejado en Auvernho
commenter cet article …
2 mai 2013 4 02 /05 /mai /2013 18:32
L'Uropo ou l'Europo ?
L'Uropo ou l'Europo ?
per Alan Broc Saban que Mistral o chausit d'escriéure e de dire l' Éuropo , ço que sario estat l'evouluciou nourmalo de touto la lengo d'oc se fouguèsso demourado lengo escrito. Mas nousto lengo perdè l'estatut de lengo administrativo fai mai de miech-milenàri...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans lengo
commenter cet article …
28 avril 2013 7 28 /04 /avril /2013 09:58
Quand lei cartos poustalos marsiheso èrou en lengo d'oc
Quand lei cartos poustalos marsiheso èrou en lengo d'oc
Devèn de coneisse aquelo d'ati à Madamo Catarino Lacroix. Se counsideran que lei cartos poustalos veniou d'èsse inventado à Marsiho justomen vezan que li Marsihés ounouravou la lengo. Couifado à se metre à geinoun Vourias, sus sa blanco capello Vous pausa...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans lengo
commenter cet article …
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 19:04
Una jinto espressiou óuvirnhato : "dansa dien l'aio"
Una jinto espressiou óuvirnhato : "dansa dien l'aio"
Una lengo, cò'i pas soulomen una gramatico e un voucabulàri. Coumo dis lou proufessour Alain Broc : "Sou lou cos de la lengo. Soun amo cò sou lis espressious." Ati n'avet uno : dansa dien l'aio, dansa dinc l'aigo Acò vòu dire "èsse irous". Aquelo Corso...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans lengo
commenter cet article …

Presintaciou

  • : Mistralenc, blog en lengo d ' oc
  • : Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".
  • Contact

 

Nouste princìpi

UIRIONA EðI SACRA


  La vertat es sagrado


 

 

Rechercher

Recherche

 

Uno citaciou d'un arabe cristiô

« So que retrazi d’uèi al mounde arabe, acò’i l’indigenço de sa counsciéncio mouralo, ço que retrazi à l’Oucident, acò’i sa proupensiou à muda sa counsciéncio mouralo en esplecho de douminaciou. »

 

                                                                                     Amin Ma'alouf

 

Uno citaciou inteligento

La monarchie, dans notre pays, est franque, elle n'est pas gauloise.

 

                  (Proudhon)

 

Paginos

 

Henri Doniol

Les patois de la Basse-Auvergne, 1878

 

Pagino 20

 

« Si l’accentuation, qui est la prosodie de chaque langue, constitue un signe de race,  la race appartient au patois de la haute Auvergne ; dans ce cas le brivadois est en basse Auvergne le moins éloigné du parler d’autrefois, car il suffit d’ajouter peu de chose à sa prononciation pour le rendre identique au patois cantalien. »