Per la jintetat de la lengo tahiciano e per l'interés de ço que dizou.
Deïn soun rouman "L'isclo" (te motu en Tahician) Robert Merle fo dire à un tahician que visco ammé d'anglés :
"Les Peritani tuent le plus de poisson possible quand ils pêchent. Nous, nous pêchons assez pour les 29 personnes de l'île pour deux jours et pas plus."
* Peritani = les Britanniques.
D'uèi se dis piulèu "te mau popa'a"
https://www.youtube.com/watch?v=cDQ-9lSjNIk