Es en gascou precisomen.
L'esquino de la fotò qu'es en francés nous ensenho que "venen d'ataca uno trencado bocho". Dounc fouguè mandado durant la guerro de Quatorge.
Fouguè mandado à quaucun de la familho de Vincens Poudampa que se sounavo Fernand per quaucun que senho "Henric".
Escriéu també darrié que prend l'aire meissont per que "j'étais légèrement schlass".
"Espïo si aquésté moustré d'Ulysso és fiè méchant sanc. Toustem aoütan bèl."
En auvernhat dirion :
"Espìa s'aquel moustre d'Ulisso o l'aire meissont. Toujour eitant jinte".
Aquéssis ome èrou de vertadiers patriotos puèi que patrìo vòu dire lou païs di paires, que l'aparavou en se riscant la vido, e qu'èrou també fizèls à la lengo de lours paires.