Cò s'aplujis

E quond acò s'aplujis avan prou souvent entremié duoi trapissado uno arcano dién lou cèu.

Dién lou parçô de Salèr dizan l'arcano. Li prouvençau dizou l'arcoulan e semblo qu' en Givoudon digou parier. 

Dién l'arroundissoment de Sant-Flour dizou l'arcan al masculi, almen deïn aquel prouvèrbi :


Arcan del siro,
La pluejo se retiro;
Arcan del mati
La pluejo es pei chamis 

En founetico del parçô acò se prounoùncio :

Arcan dil shiro
La pleudzo shi ratyiro;
Arcan dil matyi
La pleudz' iy piy tsamyi 

Avan l'oupourtunitat d'hou vèire, s'acò'i juste ou pas.