Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".
per Felibre d' Auvernho Lou recuei Lis Isclo d'Or pareguè en 1875. Mistral y chante l'armée REPUBLICAINE qui a combattu en Italie. Je mets d' abord les seuls extraits où même les francophones les plus obtus peuvent reconnaître les mots République, républicain,...
Cò's evident que D audet, que p atiguè lou sèti de P aris, que crebè de fô e que coumb atè li prussi ans ferounomen, aguè de simp atìo per l' aspet p atrïoutique de l a Coumuno de P aris. Lou tèste de Mistr al que vous presint an mostro qu' aquelo Coumuno...
L as pl acos sou plô m ai pichounos que l as pl aco en fr ancés, m as almen sou en boun als aciô de l'endrèit, - p as en str asbourgés ni en alemond - e p arlou al mounde plô m ai que lei m alirousos pl acos en p at ai "occit an" que i o dien lei vilos...
Quaucos espressious auvirnhatos (reculidos per Maurìci Dage, Juon Vezolo, e iéu-mème) "iéu-mème"es lou proufessour A l an Broc que reprend an un de si vièlhs articles d'Info d'oc. Sabi que d’unsos se retroubarau proubablomen també dien d’àutri parlas,...
Demié toùti li crimes de la mounarchìo franceso, l'assassinat de Pontkalleg es l'acte defintivomen imperdounable. Visco la Republico ! lhttp://www.youtube.com/ watch?v=icsxx9v9brI L a ch ansou d'ourigino M aro Pontk alleg del B arz az Breiz es forço loungo....
Prat de Bouc - même en français le nom auvergnat en langue d'oc est resté - Lou rajal es mai pichou que li del Niagara que sou touto uno chourmo, mas es tout eitont jinte. Je crois que le maintien des noms d'oc en Haute-Auvergne ne serait ce que dans...
Soubre fesse bouc un groupe se souno "Gàlio, G aule, KELTI A" e lou senhe Albert Piernet o beil a t de respounso am mé de referéncios : JUSQU'A QUAND A-T-ON PARLE GAULOIS ? Albert Piernet : Quand on sait qu'on parlait encore gaulois dans une ville aussi...
En oc quand on adapte les adjectifs français bergeracois, aurillacois ... c'est inauthentique mais commode. En oc vérit able on dit li gents de Brageirat / d'Ourlhat ou même li Brageirat, lis Ourlhats. (comme dans "la guerre des boutons" les enfants disent...
Lou primier es en ourtougràfio de l'Escolo felibrenco biarneso : (ou piùlèu Escole felibrenque Gastou Fèbus ) La lengo'i diferento de nouste auvernhat de sigur, mas acò'i de biarnés autentique e elegant escrit din soun ourtougràfio tradiciounalo, que...
Nasquè pas d'un cop coumo la coneissan. I aguè de proutoutipes. Aquel d' ati z-es p as trop jinte : Nous atur an de l a vert at : Uno vert adièro e definitivo, inm atricul ado en B asso- A uvernho : Per ne s abér mai, e per sabér dien quonho vilo d'Auvernho...
Uno remarco forço interessanto de Christian Huber Des générations d’Alsaciens l’avaient remarqué mais Michel-Paul Urban est le premier à en proposer une explication. . En Alsace, il y a le pays des heim et celui des autres : schématiquement, les noms...
L a ch ansou de Br assens per l' auvirnh at es inquèro poupulàrio puèi que de jouvenetos l a presintou soubre fesse bouc demié lei ch ansous à l a modo. http://www.ina.fr/video/I00014901/georges-brassens-chanson-pour-l-auvergnat-video.html Qué n'en dire...
SIGNAL Me pauso moun enfant, soubre l'issart de la mountagno, li legn pouderous qu'al caus avìes coupà: n'en fau ma crous dreissà ici -amoun, enté la sého despart lou mounde en dùi: i - à l'oumbro e i - à lou quiar i - à ubac e adrech, li champ de l'ome...
Per lou poudé metre per un cop quage entier l'avan redut coumo cado cop, mas d'aquel cop avan suprimat mès lis antoulougìo e li lhibre agoutats. Madame, Monsieur, chers amis, Vous pouvez librement utiliser ce Catalogue et le communiquer à qui bon vous...
per Felibre d' Auvernho Obama est encore plus barbare que George W Bush. Coumo tout lou mounde iéu crezio que, almen daprès, coundennavo lis atroucitats coumesos per l'armado americano en Iraq. Ji ! Obama a fait inculper le jeune soldat Manning qui a...
Oriana Fallaci avio razou http://marsyas2.blogspot.fr/ 2010/06/ alan-broc-oriana-fallaci-la-rag e.html L'im atge mostro li "bràvis Musulm ans de Bousnìo" eng aj ats dien l a divisiou SS H andsch ar que se f aun p ass a en revisto per lou grond moufti...
Levaz-vous toùti eis aurouros Jouves e tendres pastourèls, Et vous tabé jontos pastouros Venez gita vòstri troupèls. La neuyt fugt, las estiagos baissou Lis ouzelous chantou l’amour, De boun mati li moutous paissou Et chircou l’oumbro al cor del jour....
".. que dinc lou nord fàgou de boxo ou ben de coùrsas de chivaus, sèns critica laissen-li faire en amics de la libertat e lou relai : Amics dau rèi ou de la Republìca, Catoulics, proutestants ou jouziòus, De toùta religiou, de toùta poulitìca, À Cauvissou...
Avans-proujèt toucant la lingo e la culturo prouvençalo dins lou Pargue Naturau Regiounau de La Santo-Baumo Nous sèmblo bouon, avans tout, de precisa que lou Couleitiéu Prouvènço a pèr toco de juga aquito un role majou, en tant que referènci, raport à...
Se l a pouesìo vous fai pruzièiro, l' Avinhounenc Audouard Barrot vous empenho d'escriéure sèns vous ch a ut a di jelous s aberuts. Legiss at-lou e escout at- lou ! Per tu, jouvent troubaire Sé voles caligna quéu parla que t'agrado Te fourmalises pas...
per Felibre d'Auvernho Chau un Bretou per apara la lengo d'oc autentico : auvirnhat, cevenòu, prouvençau, gascou Lou capoulié del Felibrige semblo avèdre d'autros oucupacious. Irousomen que lou deputat Marc Le Fur , lou be noumat, se chauto també de nousto...
Acò's à l a televisto franceso. Dounc ço que se pot faire ammé l'alsacian se pot faire també ammé l'auvirnhat, lou cevenòu e lou prouvençau. Fintat un pauc "Hopla trio" , i o de souto-titouls : http://www.youtube.com/watch?v=5MjU44eIJlc&feature=youtu.be...
Acò'i soubre divers blogs separatistos "occitans" ounde la lengo catalano mestrejo de sigur - pas lou roussilhounés ou lou jinte capcirian, lou barcilounés -. Aquéssi vailets de l'imperialisme - alemond en 40-44, ispanocatalô despuèi 1970 - refusou lou...
Le 23 octobre 1956 à 20 h, le premier secrétaire Ernő Gerő diffusa un discours condamnant les demandes des écrivains et des étudiants qui défilaient pacifiquement contre le régime. Énervés par la ligne dure de Gerő, certains manifestants dé cidèrent d'appliquer...
p ar A l ain Broc - Di-vèndres, du latin "dies Veneris" = le jour de Vénus. (Venus au nominatif, Veneris au génitif). - Les Catalans disent comme en langue d'oc m ais ils prononcent le -S fin al que nous ne prononçons p as en Auvergne, Provence, Cévennes...
