Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".
Quand le prétendu linguiste occitan D'AUJOURD'HUI Dominique Sumien ose écrire dans son ouvrage "Le dialecte auvergnat est plein de formes ABERRANTES" il écrit bien une phrase raciste et prend aujourd'hui même une lourde responsabilité. Quand les occitans...
Lire la suiteParler une autre langue, ce n'est pas seulement changer l'étiquette sur les mots, c'est changer de mode de pensée. Voici une remarque très juste d'Ive Gourgaud (ou de Sèrgi Goudard ?) pour présenter le dictionnaire cévenol-français des verbes. Un occitaniste...
Lire la suite
Quand le prétendu linguiste occitan D'AUJOURD'HUI Dominique Sumien ose écrire dans son ouvrage "Le dialecte auvergnat est plein de formes ABERRANTES" il écrit bien une phrase raciste et prend aujourd'hui même une lourde responsabilité. Quand les occitans...
Lire la suite
Levaz-vous toùti eis aurouros Jouves e tendres pastourèls, Et vous tabé jontos pastouros Venez gita vòstri troupèls. La neuyt fugt, las estiagos baissou Lis ouzelous chantou l’amour, De boun mati li moutous paissou Et chircou l’oumbro al cor del jour....
Lire la suite
".. que dinc lou nord fàgou de boxo ou ben de coùrsas de chivaus, sèns critica laissen-li faire en amics de la libertat e lou relai : Amics dau rèi ou de la Republìca, Catoulics, proutestants ou jouziòus, De toùta religiou, de toùta poulitìca, À Cauvissou...
Lire la suite
per Felibre d' Auvernho Lou recuei Lis Isclo d'Or pareguè en 1875. Mistral y chante l'armée REPUBLICAINE qui a combattu en Italie. Je mets d' abord les seuls extraits où même les francophones les plus obtus peuvent reconnaître les mots République, républicain,...
Lire la suite
LE CHANT DU PEUPLE un di bèn rare pouèmo de Mistral en francés mai lou metèn à causo di reialisto pétainisto que vourién n'en faire un de lour chourmo enfetado Gloire au grand peuple, au peuple magnanime Dont le courroux brisa la royauté! Guerre aux tyrans,...
Lire la suite
Lou mouviment savoui ard de rest acomen à l a Souïsso èro devengut serious despuèi soun elecciou al counselh regioun au e divers succès electour aus rel atiéus. Guel e li "S avoisiens" prefèrou dire "s avoisien" que trobou l a fin alo -" ard" pejour ativo....
Lire la suite
P areguè dien si "Contes du lundi" que pareissiou cado dilun dien lou suplement literàri del Figarò qu'èro també un journau literàri à l'epoco. Alphonse Daudet raconte l'histoire d'un Algérien "qui avait participé pied à pied à tous les combats de Wissembourg...
Lire la suite
Le 19 juillet 1870, les républicains exigent la guerre contre la Prusse !!! Lou Dez-o-nau de julhet de 1870 la Franço declarè la guerro à la Prùssio. Napouleoun III, qu'èro sàbi e pacifique, voulio pas d'aquelo aventuro. Mas avio liberalisat l'Impèri...
Lire la suite