Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Mistralenc, blog en lengo d ' oc

Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".

Publicité

De citacious que s'apiejou soubre la realitat

De citacious que s'apiejou soubre la realitat

Nàutri à la Coumpanhio Mistralenco san mistralencs e dounc counsideran que i o UNO lengo d'oc à l'estat naturau, amai se se declino en variantos poupulàrios. Mas dizan pas que i ourio una naciou d'oc puèi qu'acò sario pas la vertat. Jamai li païs d'oc...

Lire la suite
Publicité

De questious de lengo d'uno legèiro

Nous dis : "une langue oubliée Foyard Bonjour, ma grand mère parlait parfois une langue que je ne comprenais pas: "biaou chaqua el leï" ; le chat boit le lait, ou "quoua qou gi?; qu'est ce que c'est? (ou qui est ce?). Est ce du patois cantalien? elle...

Lire la suite

Un article court e chanut soubre la Surìo

Ve de nouste amic Leoupold Lafeuille que sinho "Leopoldo la Hoja". Leopoldo la Hoja : Analiso pounchudo: Se fintats la telé coustatats: - Les rebels sou touti gairebé de barbuts sens moustacho = salafistos=finançat pel Qatar e les Saoudis -le demai des...

Lire la suite

Un ressou de la fèsto medievalo del Salhant

Un ressou de la fèsto medievalo del Salhant

Acò's un vilatge del Cantau :

Lire la suite
Publicité

Un poèmo d'Hugò boutat en auvirnhat

Un poèmo d'Hugò boutat en auvirnhat

Le but de Mistralenc n'est pas tellement la poésie mais nous mettons ici cette traduction pour en protéger le copyright et éviter que les gestapoccitans en produisent une version déformée dans la "graphie" du gestapiste Louis Alibert, condamné à la prison...

Lire la suite

L'ourset del Cantau es anat en Austerlitz !

L'ourset del Cantau es anat en Austerlitz !

Lei fotòs sou toutos de Nina Dostàlovà , una chèco amourouso de la Nalto Auvernho. L'ourset del Cantau al galabru al mounument di morts francés de la batalho de Slavkov (Austerlitz) De cranos vacanços ! Tournamai al mounument di morts d'Austerlitz parier...

Lire la suite

Manuel Valls o parlat en catalô à Perpinhan

Manuel Valls o parlat en catalô à Perpinhan

Chau pas n'en faire tout un froumatge. Lou ministre respoundio à un journalisto catalô espanhòu, mas enfi, hou faguè en territòri francés. http://www.naciodigital.cat/noticia/45416/ministre/franca/utilitza/catala/visita/ perpinya Mas enfi nous remembran...

Lire la suite

Heil dir Helvetia ! Bouno fèsto i Souïsses !

Heil dir Helvetia ! Bouno fèsto i Souïsses !

Buna festa naziunala damaun per ils Svizzers ! Vaqui l'imne naciounau en lengo roumancho, la lengo sorre de l'auvirnhat : Il psalm svizzer "En l'aurora la damaun Ta salüda il carstgaun, Spiert etern consolatur, tut puissant ! Cur ch'ils munts straglischen...

Lire la suite
Publicité

Quand li jouves reprendou las tradicious prouvençalo en estiéu

Quand li jouves reprendou las tradicious prouvençalo en estiéu

Sant-Roumié de Prouvènço, aqueste mes. Acò fai plazi de vèire que i o pas soulomen de vièlhos que portou lou vestit tradiciounau.

Lire la suite

"Li nouvello de Prouvènço" parlou del dèute

"Li nouvello de Prouvènço" parlou del dèute

La revisto "Li Nouvello de Prouvènço" aparèis cado dous mes. Es escrito touto en prouvençau. Es proubablomen la milhouro revisto en lengo d'o. Coumto toujour mai de cinquanto paginos soubre papier glaçat. Pauso duoi questious al mié d'àutris articles...

Lire la suite