Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".
L as pl acos sou plô m ai pichounos que l as pl aco en fr ancés, m as almen sou en boun als aciô de l'endrèit, - p as en str asbourgés ni en alemond - e p arlou al mounde plô m ai que lei m alirousos pl acos en p at ai "occit an" que i o dien lei vilos...
Lire la suite
Un proverbe du Pays thionvillois dit : D'Preisen hun siwwe Mee a keen Häerz (li prussians aun sèt estoumacs e pas de cor). À Tiounvilo p arlou lissembourgés. Tiounvilo se dis Diddenuwe en lissembourgés. A rlon se souno A rel . Dien lis ann ados set anto...
Lire la suite
Vous leiss an counsider a aquelo citaciou d'un escrivon "Bousniaque" maugrat sé e que regreto plô d'èsse pas mai Iougouslau : "Se lа Iougouslàvio èro estаdo cent cops pieje que ço que fouguè, sаrio inquèro milhouro que ço qu'аvаn аgаro". Аbdulаh Sidr...
Lire la suite
Boun аniversàri аl grond escrivon serbe de Bousnio Vuk Drаsković que fo set аnto tres ons аuèi, que fouguè empresounаt e tourturаt souto Milošević e que milito vаlentomen аmm' un аute Bousniаque Emir Kusturicа pel retour del Kossovò à lа Serbio, e que,...
Lire la suite
per M ar tino B autist a Lou coustume d’Arle vuei Brave Legèire, n’en vaqui un, de libre, Le costume d’Arles au XXIème siècle, que m’a baia de bounur e m’a, pièi, tira peno bord qu e se, iéu tambèn, cargue lou vièsti prouvençau, mis óurigino marsiheso...
Lire la suite
Puèi que l'ivèr es arribà, vous voulen faire senti noste encantamen chasque cop que legissèn aquel pouèmo de Sergio Arneodo. Uno fenno p arlo à uno t afo de nèu que d anso. Es à l'encop urouso e desp aciento. Espèro soun m arit que tourno de Fr anço ou...
Lire la suite
Èro p as un miejournau occitan e separatisto, mas un Auvernh a t e dounc un p atrïoto. Vezet t ambé que coumo Mistr al dis "lou p aïs prouvenç au" per dire "lou p aïs d'Oc". « Tout poble que n’es pa ’no traço e n’o pas lou cor mau plaçat gardo lou culte...
Lire la suite
Saben que Daudet escriguè t ambé en prouvençau, mas per se faire publica, e paga, per Lou Figarò, lou grond journau literàri de l'epoco, devio be escriéure en fr ancés. A mm' acò av an decid at de tourn a à s a lengo vert adièro uno de si "Letros de moun...
Lire la suite
Mouri at auèi à uno ouro del vèspre, zerò degr as Mountboudiéu, uèit ouros del m ati, 22 centimètres de nèu, - 1°
Lire la suite
Kiy, Shchek e C'horiv , sou li tres fraires qu'ouriou foundat Kiïv segoun la legendo ucraïniano. L'estatùio'i forço jinto. (Serb) Киј, Шчек и Хорив су три легендарна брата, понекад се помињу заједно са својим сестром Либид, који, према Несторовом љетопису...
Lire la suite