Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 12:32
E zóu, tabò ! Jouvents !...Boutas lou pèd en sello !...
Couirassas d'estrambord e lou fèrre à l'aissello
Lous ièls sus l'Aveni, bluio pervenco au cor,
Galoupas au Drapèu, s'ausis lou soun dau cor.
Se lous Vièls an tengu, tèstuds e sans flaquige,
Uèi fau de souldats nòus au vivent Felibrige !
A vautres, dounc Cadèts, chivaliès indoumtas :
Per la Lengo d'amour e nostos Libertas !
Se la lucho feroujo a de passos crudellos,
La Vitòrio sourris... e las palmos soun bellos. »


                                       Jan Castagno

 

 

M'an di : "As diantres lous Felibres !
se ié derrabo pas cent mots dins lus escris !..
t'aurian legi, testud, s'aviès pintra tous libres

dins lou franc parla de Paris."

ai respòs, l'ièl en fiò : Nou ! d'un vira de tèsto,

pousqui coumo un pur-sang souto un cop d'esperou;

"d'escrivassiès d'amount n'i aura toujour de rèsto...

de Felibres valents n'i aura pas jamai prou
per apara la lengo ounèsto." 


                             Mouralo

Quau mespreso noste parla 

fai coumo l'ase de Ripaio,
que fougno lou boufe per s'acoussa la paio,
l'une l'autre an lou sèn nebla.


                                           Jan Castagno

 

 

            

Partager cet article

Repost 0
Published by La Coumpanhio mistralenco - dans Felibrige
commenter cet article

commentaires

Presintaciou

  • : Mistralenc, blog en lengo d ' oc
  • Mistralenc, blog en lengo d ' oc
  • : Le blog Mistralenc est la suite du groupe "Info d'oc" mais un blog offre plus de possibilités, notamment d'illustrations.La pratique de Info d'oc a amené à rajouter une rubrique "actualitat" car les abonnés prenaient plaisir à commenter en langue d'oc les sujets chauds.Amm' acò dounc Mistralenc es coumo Info d'oc un endrèit ounde li gents prendou plazi de charra en lengo d'oc.Es animat per li felibres de "La Coumpanhio mistralenco".
  • Contact

Nouste princìpi

UIRIONA EðI SACRA


  La vertat es sagrado


 

Rechercher

Uno citaciou d'un arabe cristiô

« So que retrazi d’uèi al mounde arabe, acò’i l’indigenço de sa counsciéncio mouralo, ço que retrazi à l’Oucident, acò’i sa proupensiou à muda sa counsciéncio mouralo en esplecho de douminaciou. »

 

                                                                                     Amin Ma'alouf

Uno citaciou inteligento

La monarchie, dans notre pays, est franque, elle n'est pas gauloise.

 

                  (Proudhon)

Henri Doniol

Les patois de la Basse-Auvergne, 1878

 

Pagino 20

 

« Si l’accentuation, qui est la prosodie de chaque langue, constitue un signe de race,  la race appartient au patois de la haute Auvergne ; dans ce cas le brivadois est en basse Auvergne le moins éloigné du parler d’autrefois, car il suffit d’ajouter peu de chose à sa prononciation pour le rendre identique au patois cantalien. »